Minęło prawie pięćdziesiąt lat, odkąd Lot nad kukułczym gniazdem pojawił się na scenie podczas rozdania Oscarów w 1976 roku, a jego rekord wciąż nie został pobity. Jack Nicholson i Louise Fletcher nie tylko wygrali, ale zdominowali. Film zdobył wszystkie pięć głównych nominacji (Wielkiego Szlema): dla najlepszego filmu, najlepszego reżysera, najlepszego aktora, najlepszej aktorki i najlepszego scenariusza adaptowanego.
O to właśnie chodzi. To jedyny film od czasu Samotnej Nocy z 1934 roku, który osiągnął ten czysty Wielki Szlem.
Ta luka czasowa może wyjaśniać, dlaczego wciąż tak dużo się o tym mówi. We współczesnej epoce hitów franczyzowych i podzielonych głosów Lot nad kukułczym gniazdem wydaje się reliktem czasów, gdy pojedyncza produkcja studyjna mogła uchwycić całego kulturalnego ducha epoki. Film otrzymał sześć nagród Złotego Globu i sześć nagród BAFTA. W 1993 roku został wpisany do Krajowego Rejestru Filmów. Ale historia to nie tylko nagrody. To opowieść o zderzeniu wolności osobistej z kontrolą instytucjonalną, której akcja rozgrywa się w sterylnym szpitalu psychiatrycznym na początku lat 60. XX wieku.
Założenie: McMurphy kontra system
Film zaczyna się od rutyny. Poranne leki. Ustawiać się w kolejce. Następnie pojawia się R. P. McMurphy’ego.
McMurphy Nicholsona jest więźniem przeniesionym z więziennej farmy pracy. Jest głośny, charyzmatyczny i zupełnie niezainteresowany zasadami ustalonymi przez siostrę Ratched. Ratched, grany z lodowatą precyzją przez Louise Fletcher, kieruje bezpieczną jednostką z kontrolą psychologiczną, która jest równie skuteczna jak wszelkie ograniczenia fizyczne.
Konflikt zaczyna się od drobnych rzeczy. Podczas sesji terapii grupowej McMurphy chce oglądać w telewizji mistrzostwa świata w baseballu. Proponuje przeprowadzić głosowanie. Pacjenci przyzwyczajeni do posłuszeństwa głosują na „nie”. Jest to przejaw wyuczonej bezradności.
Następnie następuje kłótnia dotycząca gry w Monopoly. Harding i Taber wdają się w bójkę. McMurphy chwyta wąż, spryskuje go wodą, a następnie deklaruje, że aby uciec od nudy, wyrzuci fontannę przez okno. Nie może tego unieść. Ta chwila się rozpływa. Ale ziarno zostało zasiane.
Podczas następnej sesji McMurphy zmusza Billy’ego Bibbitta do przyznania się do swoich uczuć, a następnie ponownie proponuje głosowanie w sprawie World Series. Tym razem pacjenci głosują na „tak”. Ale Ratched blokuje tę decyzję. Grupa terapeutyczna obejmuje tylko połowę oddziału. Zasady pozostają takie same.
Powstanie nabiera tempa
Rozpacz McMurphy’ego staje się fizyczna. Wspina się na ramiona wodza Bromdena, olbrzyma udającego głuchoniemego. Używając Szefa jako drabiny, McMurphy wspina się na płot i chowa się w autobusie wycieczkowym.
Gdy pacjenci znajdą się w autobusie, McMurphy jedzie samochodem do wypożyczalni łodzi. Odbiera swoją przyjaciółkę Candy i zabiera wszystkich na ryby. Są bezpłatne przez kilka godzin.
Wracają i zastają czekających na nich policję i doktora Spiveya. Doktor Spivey, grany przez prawdziwego dyrektora szpitala stanowego w Oregonie, zgadza się, że McMurphy nie jest chory psychicznie. Powinien wrócić do więzienia.
Ratched interweniuje. Twierdzi, że może pomóc McMurphy’emu, jeśli zostanie. I tu jest pułapka. McMurphy dowiaduje się od rezydenta, że po wygaśnięciu kary może przebywać w areszcie bezterminowym. Kiedy pyta, dlaczego nikt mu o tym nie powiedział podczas terapii, następuje chaos. Cheswick, Chief i McMurphy zostają wysłani na terapię elektrowstrząsami.
Podczas gdy oni czekają, Szef wyjawia swój sekret. Nie jest ani głuchy, ani głupi. Udaje, że unika interakcji z innymi. On i McMurphy planują ucieczkę.
Noc imprezowa
Tej nocy przyjaciele McMurphy’ego przynoszą alkohol. Przekupuje nocnego stróża Turkle, aby wpuścił ich do środka. Budzą drużynę. Rozpoczyna się pijacka zabawa.
Poranny personel wchodzi do zniszczonego działu. Pacjenci leżą nieprzytomni na podłodze. Billy Bibbitt w łóżku z Candy.
Ratched zawstydza Billy’ego za brak samokontroli. Wstyd okazuje się zbyt silny. Billy popełnia samobójstwo.
McMurphy wariuje. Atakuje Ratched, próbując ją udusić. Mieszkaniec go powala.
Konsekwencje i lobotomia
Czas mija. Szef patrzy, jak mieszkańcy przywracają McMurphy’ego. Ale McMurphy nie reaguje. Został poddany lobotomii.
Stał się skorupą. Warzywo.
Szef zdaje sobie sprawę, że McMurphy jest bezradny. W akcie miłosierdzia dusi McMurphy’ego poduszką. Następnie wódz podnosi fontannę. Wyrzuca go przez okno. Wychodzi na światło.
Za kulisami: burzliwa produkcja
Droga do ekranu była ciernista. Powieść Kena Keseya z 1962 r. została zaadaptowana do broadwayowskiej produkcji w 1963 r. z Kirkiem Douglasem w roli głównej. Douglas posiadał prawa do filmu przez ponad dekadę, zanim przekazał je swojemu synowi Michaelowi Douglasowi, który był współproducentem wraz z Saulem Seintzem.
Kesey nienawidził adaptacji. Pozwał produkcję.
Film został nakręcony w szpitalu stanowym w Oregonie. Dean Brooks, który grał doktora Spiveya, był wówczas dyrektorem szpitala. To nie był zestaw. To było prawdziwe miejsce.
Film zapoczątkował także kariery Brada Dourifa, Christophera Lloyda i Willa Sampsona. Dla Dourifa był to debiut z wzmianką w napisach końcowych. Zagrał Billy’ego Bibbitta, za tę rolę otrzymał nominację do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego.
Dziedzictwo
Lot nad kukułczym gniazdem to nie tylko dramat. To zabytek kultury. Zdefiniował archetyp buntownika-wyrzutka. Pokazał niebezpieczeństwa niekontrolowanej władzy instytucjonalnej. I udowodnił, że czasem jedynym wyjściem jest okno.
Fontanna. Światowa seria. Poduszka.
Te obrazy zapadają w pamięć. Nie dlatego, że są piękne. Ale dlatego, że są ostateczne.
Wódz Bromden ucieka. McMurphy umiera. Ratched pozostaje w tyle i obserwuje sytuację ze swojego biura. System jest kontynuowany.
Czy ma znaczenie, kto zdobędzie nagrody? Film zdobył je wszystkie. Ale historia opowiada o tym, kto przegrał.
