Michael Kenneth Williams não interpretou apenas Omar Little. Ele o habitou. Embora The Wire possua um amplo elenco de personagens brilhantes – do obsessivo Jimmy McNulty ao cerebral Stringer Bell – nenhum captura a imaginação cultural tanto quanto o homem de sobretudo. Omar é o maior anti-herói da televisão. Ele opera com o código moral de um fora-da-lei do faroeste espaguete, armado com uma espingarda de cano duplo e um apito assustador que sinaliza uma destruição iminente.

“Omar chegando.”

Ouça aquele apito e é melhor você se mover. Aqui estão dez momentos decisivos e citações que consolidam Omar Little como uma das maiores figuras do drama moderno.

10. “Espalhe a notícia, querido. Omar de volta!”

Quando os traficantes de rua de Baltimore pensaram que tinham visto o Reaper pela última vez, eles relaxaram. As ruas pareciam mais seguras sem a ameaça constante do seu regresso. Então, ele voltou. Não foi uma ressurreição, apenas uma viagem a Nova Iorque, mas o impacto foi sísmico.

Na 2ª temporada, episódio 3, “Hot Shots”, Omar entra novamente na cena de Baltimore com um novo namorado, Dante. Eles tentam roubar um esconderijo, mas são espancados. Em vez de ir embora, Omar segue os ladrões bem-sucedidos de volta ao seu esconderijo. Lá, ele dá a notícia com brutalidade casual: está de volta à cidade. Ele leva a carga. A mensagem era clara. O jogo havia mudado.

9. “Suponho que poderíamos. Ou resolver isso de uma vez por todas.”

Omar é um cowboy moderno. Seu diálogo muitas vezes parece arrancado de um filme de Sergio Leone, encaixando-se perfeitamente na estética robusta de seu personagem. Essa frase surge durante um dos impasses mais tensos do show, uma cena que homenageia os duelos clássicos do faroeste.

Isso acontece no “Middle Ground” da 3ª temporada. O irmão Mouzone, um assassino contratado para matar Omar, já capturou e matou o parceiro de Omar, Dante. Mouzone rastreia Omar. Eles se enfrentam, armas em punho. Mas em vez de atirar, eles concordam com uma trégua temporária. Eles se encontram no “meio termo”, não como amigos, mas como profissionais. Eles compartilham um inimigo comum: Stringer Bell. Por um momento, o caçador e a caça são parceiros.

8. “Mas o jogo está aí, e é jogar ou ser jogado.”

Omar fala frequentemente sobre “o jogo”. Para ele, é uma mecânica de sobrevivência. Se você não está jogando, você está perdendo. Você é aproveitado. Ou você será morto.

Ele dá este aviso severo nas “Lições” da 1ª temporada. Os detetives trazem Omar para interrogatório sobre o assassinato de Stinkum. Evidências de escuta telefônica o implicam. Omar nega. Ele não se desculpa. Ele não recua. Ele olha nos olhos dos detetives e explica que o jogo exige participação. Eles não têm provas além da escuta, então o deixaram ir. Omar vence porque entende as regras melhor do que a lei.

7. “Omar não assusta.”

Falar na terceira pessoa parece arrogante. Para a maioria das pessoas, é uma bandeira vermelha. Para Omar, é um fato.

Esta linha aparece no piloto da 1ª temporada, “The Wire”. Omar é tão temido pelo tráfico de drogas que é praticamente intocável. Ele não precisa se esconder. Ele não precisa se encolher. Ele pode entrar em uma delegacia de polícia e conversar com os detetives sem vacilar. Os criminosos ouvem seu apito, “The Farmer in the Dell”, e fogem. Omar não tem medo da polícia, dos rivais ou das ruas. Ele é aquilo que eles temem.

6. “Não é o que você está tirando, é de quem você está tirando… Como você espera correr com os lobos à noite, quando passa o dia inteiro brigando com cachorrinhos.”

Omar é filosófico. Ele é poético. Ele tem padrões.

Em “Home Rooms” da 4ª temporada, Omar sai para comprar cereais. Um jovem traficante nervoso o vê e entra em pânico, deixando cair seu estoque para evitar problemas. Omar olha para as drogas e depois para o garoto aterrorizado. Ele diz ao namorado que não vai aceitar. Por que? Porque o garoto não fez nenhum esforço. Roubar alvos fáceis torna você fraco. Isso transforma você em um cachorrinho. E você não pode sobreviver em Baltimore se estiver brincando com cachorrinhos quando a noite cai e os lobos aparecem. Omar exige respeito. Ele exige competência.

5. “Eu peguei a espingarda. Você pegou a pasta. Mas está tudo no jogo, certo?”

Omar é esperto. Mais esperto que os ternos tentando prendê-lo.

Durante o julgamento do assassinato de Bird em “All Prologue” da 2ª temporada, Omar está depondo. O promotor, Maurice Levy, o descreve como um parasita violento. Um criminoso. Omar escuta com calma. Então, ele inverte o roteiro. Ele aponta a hipocrisia. Levy ganha dinheiro com o sistema com uma pasta. Omar ganha dinheiro com uma espingarda. Ambos fazem parte do ecossistema. Um usa violência; o outro usa burocracia. Mas o resultado é o mesmo. Omar conquista o tribunal não por negar a sua natureza, mas por expor a própria corrupção do sistema.

O jogo está fraudado. Mas Omar sabe como jogar.

抢劫的哲学:奥马尔和马洛的战争

金钱不属于任何人。 它只属于持有它的人,直到有人拿走它为止。 这就是奥马尔·利特尔的残酷逻辑。

他以最大胆的方式将这一理论付诸实践:在马洛·斯坦菲尔德自己的牌桌上抢劫。 这不是黑暗小巷里的抢劫。 这是第 4 季的第 4 集“难民”。 马洛主张所有权。 奥马尔主张熵。

奥马尔拿走了现金. 勇猛、鲁莽。 马洛没有忘记。 他诬陷奥马尔谋杀了无辜者——这直接违反了奥马尔的生活规则。 他们之间的仇恨是私人的。 这是昂贵的。 这是一部精彩的电视。

“伙计,钱没有主人,只有花钱的人”

Vivendo por código em um mundo sem código

Por que apoiamos bandidos? Porque Omar tem um código.

A maioria dos baltimorianos não pensa assim. Omar faz. É simples: os traficantes perdem dinheiro. Pessoas inocentes não fazem isso. Ele deixou os civis sozinhos. Ele os trata bem. Ele leva a avó à igreja aos domingos. Ele nem xinga, o que é estatisticamente incomum para um personagem do The Wire.

Essa linha moral é a razão pela qual seus fãs o amam. É por isso que você se sente preso quando a parede se aproxima de você.

Em um episódio da 4ª temporada intitulado “The Wire”, Omar deve ser eliminado. Ele sentiu que devia à polícia testemunhar contra Byrd. Ele contatou o detetive Bunker Moreland. Ele pronunciou as palavras que definiram sua existência.

“Homens devem ter senhas.”

Este é um retorno a um discurso que o Sr. Bunker fez anos atrás. Este é o escudo de Omar. Isso é culpa dele. Sem o código, ele é apenas um criminoso. Além disso, ele é um princípio.

一切尽在游戏中

毒品交易是一场游戏。 每个人都有自己的角色。

奥马尔的角色是特定的。 他的目标是玩家,而不是棋子。 这一理念贯穿了整个系列, 但它在第一季的最后一幕“量刑”中得到了最纯粹的表达。

奥马尔被赶出了巴尔的摩。 他的男朋友被巴克斯代尔组织杀害了。 他去南布朗克斯疗伤、消失。 但他并没有消失太久。

在本季的最后几个镜头中,我们看到奥马尔在布朗克斯。 他正在做他最擅长的事情。 他正在抢劫经销商。 他又说了一遍。

“一切尽在游戏之中哟,一切尽在游戏之中。”

这是对他命运的接受。 他不参加比赛。 他比其他人都打得更好。 他很快就会回到巴尔的摩。 但在那一刻,在布朗克斯,他是自由的。

Você veio ver o rei, não foi?

Algumas aspas estão faltando. outros argumentam.

“Já que você veio me ver, é melhor não perder.”

Esta é a linha mais famosa do The Wire. Está no dicionário cultural. Está em todo lugar. esportivo. Política. Discussão na Internet.

Mas o contexto é importante. “Lições” da primeira temporada.

Omar observa das sombras. Os capangas de Evan Barksdale, Wiebe, Stinkum e Savino, roubam seu apartamento. Eles queimaram sua van. Eles queimaram seu espírito.

Wiebe e Stinkum então vão para o canto de Scar. Omar aparece. Ele atirou em Stinkum. Ele machucou a perna de Weibe.

Weibe se esconde atrás do carro. Ele ouviu o apito do trem. Aquela voz assustadora e familiar.

Omar atendeu o telefone. Weibe olhou em volta freneticamente. Ele percebeu tarde demais o que havia feito.

Ele veio até o rei. ele sentiu falta disso.

Omar não perdeu.

попередня статтяO que é a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas? Por que os vencedores do Oscar deveriam agradecê-los?
наступна статтяEdgar Bergen: O homem que tornou Charlie McCarthy famoso