Sudah hampir lima puluh tahun sejak One Flew Over the Cuckoo’s Nest tampil di Academy Awards tahun 1976, namun rekornya masih bertahan. Jack Nicholson dan Louise Fletcher tidak hanya menang; mereka mendominasi. Film ini menyapu bersih kategori “Lima Besar”: Film Terbaik, Sutradara, Aktor Utama, Aktris Utama, dan Skenario Adaptasi.
Ini penendangnya. Ini adalah satu-satunya film sejak It Happened One Night pada tahun 1934 yang berhasil mencapai pencapaian tersebut.
Kesenjangan tersebut mungkin menjelaskan mengapa orang masih banyak membicarakannya. Di era modern yang dipenuhi franchise blockbuster dan perpecahan suara, One Flew Over the Cuckoo’s Nest terasa seperti peninggalan masa ketika satu produksi studio dapat menangkap seluruh semangat budaya. Ini menghasilkan enam Golden Globes dan enam BAFTA. Film tersebut masuk dalam Pendaftaran Film Nasional pada tahun 1993. Namun ceritanya bukan hanya tentang penghargaan. Ini tentang bentrokan antara kebebasan individu dan kontrol institusional, yang terjadi di rumah sakit jiwa steril pada awal tahun 1960an.
Pengaturan: McMurphy vs. Sistem
Film dimulai dengan rutinitas. Obat pagi hari. barisan. Kemudian R.P. McMurphy tiba.
McMurphy karya Nicholson adalah transfer dari peternakan penjara. Dia keras, karismatik, dan sama sekali tidak tertarik dengan peraturan yang ditetapkan oleh Perawat Ratched. Ratched, dimainkan dengan presisi sedingin es oleh Louise Fletcher, menjalankan bangsal keamanan dengan cengkeraman psikologis yang sama efektifnya dengan pengekangan fisik apa pun.
Konflik dimulai dari hal kecil. Dalam sesi terapi kelompok, McMurphy ingin menonton Serial Dunia di TV. Dia meminta pemungutan suara. Para pasien, yang dikondisikan untuk patuh, memilih tidak. Ini adalah tampilan ketidakberdayaan yang dipelajari.
Kemudian terjadilah pertarungan Monopoli. Harding dan Taber terlibat perkelahian. McMurphy mengambil selang, menyemprotkannya, dan kemudian menyatakan dia akan melemparkan air mancur melalui jendela untuk menghindari kebosanan. Dia tidak bisa mengangkatnya. Momennya mengempis. Tapi benihnya sudah ditanam.
Di sesi berikutnya, McMurphy mempermalukan Billy Bibbit karena mengakui perasaannya, lalu mendorong pemungutan suara lagi di Seri Dunia. Kali ini, para pasien memilih ya. Tapi Ratched mematikannya. Kelompok terapi hanya separuh bangsal. Aturannya tetap ada.
Pemberontakan Meningkat
Pembangkangan McMurphy berubah menjadi perlawanan fisik. Dia naik ke bahu Chief Bromden, seorang pria raksasa yang berpura-pura tuli dan bisu. Dengan Chief bertindak sebagai tangganya, McMurphy memanjat pagar dan bersembunyi di dalam bus yang dimaksudkan untuk karyawisata.
Setelah pasien naik, McMurphy mengemudikan bus menuju kapal sewaan. Dia menjemput seorang teman, Candy, dan mengajak semua orang memancing. Selama beberapa jam, mereka bebas.
Mereka kembali untuk menemukan polisi dan Dr. Spivey menunggu. Spivey, yang diperankan oleh pengawas Rumah Sakit Oregon State, setuju bahwa McMurphy tidak sakit jiwa. Dia harus kembali ke penjara.
Ratched turun tangan. Dia berpendapat dia bisa membantu McMurphy jika dia tetap tinggal. Dan inilah jebakannya. McMurphy belajar dari seorang petugas bahwa dia dapat ditahan tanpa batas waktu melewati hukumannya. Ketika dia bertanya mengapa tidak ada yang memberitahunya selama terapi, kekacauan pun terjadi. Cheswick, Chief, dan McMurphy dikirim untuk terapi kejut listrik.
Sambil menunggu, Chief mengungkap rahasianya. Dia tidak tuli atau bisu. Dia memalsukannya untuk menghindari pertunangan. Dia dan McMurphy merencanakan pelarian.
Malam Pesta
Malam itu, teman McMurphy membawakan minuman keras. Dia menyuap penjaga malam, Turkle, untuk mengizinkan mereka masuk. Mereka membangunkan bangsal. Pesta pora mabuk pun terjadi.
Shift pagi masuk ke bangsal sampah. Pasien pingsan di lantai. Billy Bibbit di tempat tidur bersama Candy.
Ratched mempermalukan Billy karena kurangnya kendali. Rasa malunya terlalu besar. Billy bunuh diri.
bentak McMurphy. Dia menyerang Ratched, mencoba mencekiknya. Dia tersingkir oleh petugas.
Akibat dan Lobotomi
Waktu berlalu. Chief mengawasi petugas membawa McMurphy kembali. Tapi McMurphy tidak menanggapi. Dia telah dilobotomi.
Dia adalah cangkang. Sayuran.
Chief menyadari McMurphy tidak berdaya. Sebagai tindakan belas kasihan, dia membekap McMurphy dengan bantal. Kemudian, Chief mengangkat air mancur. Dia melemparkannya melalui jendela. Dia melangkah keluar menuju cahaya.
Di Balik Layar: Produksi yang Bergejolak
Jalan menuju layar itu berbatu-batu. Novel Ken Kesey tahun 1962 diadaptasi menjadi drama Broadway pada tahun 1963, dibintangi oleh Kirk Douglas. Douglas memegang hak film tersebut selama lebih dari satu dekade sebelum menyerahkannya kepada putranya, Michael Douglas, yang ikut memproduseri Saul Zaentz.
Kesey membenci adaptasinya. Dia menggugat produksinya.
Film ini diambil di lokasi di Rumah Sakit Negara Bagian Oregon. Dean Brooks, yang berperan sebagai Dr. Spivey, adalah pengawas rumah sakit pada saat itu. Ini bukan satu set. Itu nyata.
Film ini juga meluncurkan karir Brad Dourif, Christopher Lloyd, dan Will Sampson. Bagi Dourif, itu adalah debut yang dikreditkan. Dia memerankan Billy Bibbit, peran yang membuatnya mendapatkan nominasi Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik.
Warisan
One Flew Over the Cuckoo’s Nest bukan hanya sebuah drama. Ini adalah tolok ukur budaya. Ini mendefinisikan pola dasar orang luar yang memberontak. Hal ini menyoroti bahayanya kekuasaan institusional yang tidak terkendali. Dan terbukti bahwa terkadang satu-satunya jalan keluar adalah melalui jendela.
Air mancur. Seri Dunia. Bantal.
Gambar-gambar ini melekat. Bukan karena mereka cantik. Tapi karena itu sudah final.
Kepala Bromden lolos. McMurphy meninggal. Ratched tetap menonton dari kantornya. Sistem berlanjut.
Apakah penting siapa yang memenangkan penghargaan? Film ini memenangkan semuanya. Tapi ceritanya tentang siapa yang kalah.
